French

Rugrats

Videos In France

Here are the Rugrats (Les Razmoket) videos that are sold in France, as well as Belgium and Switzerland (where French is one of 4 official languages). All VHS tapes are in SECAM color; all DVDs are Region 2, PAL color (playable in most of Europe, as well as Japan (on players that can convert PAL to NTSC)).

Unlike the rest of the world, most videos of the TV series are sold only in sets of two, not singly. These sets are also common in Britain and Australia, though in those countries, the tapes are also sold separately.

Note: All prices are in Euros.

Set # 1 (Blue):

Les Contes du Berceau (Tales From The Crib)
De Sacrés Garnements (A Baby's Gotta Do What A Baby's Gotta Do)

SRP:  €18.60

Stock #:3333972127787

Length: 77 minutes total

Contents: Same as the UK versions.

Note: Both videos not yet available in French in the US & Canada.


Set # 2 (Red):

Super Noël (The Santa Experience)
Casse-Bonbon a Des Ennuis (Tommy Troubles)

SRP:  €18.60

Stock #:3333972127893

Length: 77 minutes total

Contents: Same as the UK versions.

Notes:

1. French title of Tommy Troubles in Canada: Tommy La Casse.

2. Older sets may include Les Contes du Berceau instead of Casse-Bonbon a Des Ennuis.


Set # 3 (Green):

Couette Couette, La Diablesse (Angelica The Divine)
Courageux La Binocle (Chuckie The Brave)

SRP:  €18.60

Stock #:3333972128340

Length: ???

Contents: Same as the Mexican versions.

Note: Both videos not yet available in French in the US & Canada.


Set # 4 (Turquoise):

Un Papi Dans Le Coup (Grandpa's Favorite Stories)
Ils Sont Trop Ces Grumeaux (Phil & Lil: Double Trouble)

SRP:  €18.60

Stock #:3333972128517

Length: ???

Contents: Might be the same as the US versions (1) (2), but I'm not sure.

Note:  French title of Phil & Lil: Double Trouble in Canada: Alphonse et Sophie: Les Deux Font La Paire.


Set # 5 (Yellow):

Le Retour de Reptar (Return Of Reptar)
Au Dodo, Les Razmoket (Bedtime Bash)


SRP:  €18.60

Stock #:3333972129057

Length: ???

Contents: Might be the same as the US versions, but I'm not sure.

Note:  French title of Bedtime Bash in Canada: Fête Fait Dodo.


Set # 6 (Pink):

Les Copains (Diapered Duo)
Docteur Casse-Bonbon (Dr. Tommy Pickles)


SRP:  €18.60

Stock #:3333972130466

Length: 77 minutes total

Contents: Might be the same as the US versions, but I'm not sure.

Note:  French title of Diapered Duo in Canada: Couche à Deux.


Contes Terrifiants (Terrifying Tales)

Single Tape.

SRP: €16.77

Stock #:3333972187804

Length: 44 minutes

Episode Titles: Candy Bar Creep Show
Monster In The Garage
Plus the "Arnold's Halloween" special from Hey Arnold

Note: The case shown at left, from FNAC, is in English (the case above is from Amazon France), but this video, to my recollection, was released only in France -- it was never released in the US, Canada, Britain or Australia, nor is it on the British or Australian classification databases.


Les Années Couches-Culotte (Decade In Diapers)

Sold as a set of 2 tapes only.

SRP: €19.82

Stock #:3333972131784

Length: 120 minutes total

Contents: Same as the US version; does not include any extras (some French video sites, however, say they do have them).


Maman Est Trop Géniale (Mommy Mania)

Single Tape.

SRP: €19.82

Stock #:3333972131357

Length: 55 minutes

Contents: Same as the US version. Includes a free stuffed Chuckie doll.

Note:  French title in Canada: Maman Mania.


Les Razmoket, Le Film (The Rugrats Movie)

SRP: Video: €15.85
DVD: €28.20

Stock #: Video: 3333972127435
DVD: 3333973127434

Length: 77 Minutes

Contents:
Video: Same as US version.
DVD: Movie is same as US version, though in widescreen only, with English, Spanish, French, Hebrew & Italian soundtracks. Extras are the same as the US version, with the addition of optional subtitles in English & French.


Les Razmoket à Paris -- Le Film (Rugrats In Paris -- The Movie)

SRP: Video: €25.76
DVD: €28.20

Stock #: Video: 3333972129187
DVD: 3333973129186

Length: 75 Minutes

Contents:
Video: Same as US version.
DVD: Movie is same as US version, though in widescreen only, with English, Spanish, French & Italian soundtracks. Extras are the same as the US version, with subtitles in English, Spanish, French & Italian.


(Sources: Famoustore, A La Page, FNAC)

Return to Rugrats Video page Return To Rugrats Home Page